ちゅうけい

[中継] *relay

【C】〔放送・電信〕中継装置；中継(放送， 番組， 通信)；［R～］《米》リレー衛星∥ by relay 中継で / relay broadcast 中継放送

hookup

【C】(放送の)ネットワーク， 中継

*translation

【U】(電信の)中継.

¶→中継する

¶→中継器

¶→中継軌道

¶→中継局

¶→中継車

¶→生中継

¶→衛星中継

中景
middle distance
中継
relay
hook-up
仲兄
the younger of two elder brothers
仲継
(radio) relay
hook-up

* * *

ちゅうけい【中継】

*relay

〖C〗〔放送・電信〕中継装置；中継(放送， 番組， 通信)；［R～］《米》リレー衛星

by relay 中継で

relay broadcast 中継放送

hookup

〖C〗(放送の)ネットワーク， 中継

*translation

〖U〗(電信の)中継.

¶ → 中継する

¶ → 中継器

¶ → 中継軌道

¶ → 中継局

¶ → 中継車

¶ → 生中継

¶ → 衛星中継

* * *

I

ちゅうけい【中景】

【美】 《in》 the middle distance; the mid-distance.

II

ちゅうけい【中継】

1 〔なかつぎ〕 (a) relay.

2 〔ラジオ･テレビの中継放送〕 ＝ちゅうけいほうそう.

～する 〔ラジオ･テレビで〕 relay; broadcast.

●全国中継で放送する broadcast nationwide; broadcast over a nationwide hookup [network].

3 【電】 translation.

現場中継 an on-the-spot broadcast [report].

実況中継 an on-the-spot broadcast [report] (of the latest position); an up-date.

舞台中継 a (live) stage broadcast.

録画中継 a recorded broadcast.

中継回路[回線] a junction circuit.

中継器 a translator; a repeater.

中継局 a relay station.

中継港 a transit port; a port of transit; an entrepôt.

中継車 an outside broadcast van.

中継線 a junction line; (鉄道の) a connecting [junction] line.

中継増幅器 a relay amplifier.

中継(地)点 〔リレー競技, 特に駅伝競走での〕 a relay exchange point; 〔密入国者･密輸品などの〕 a relay [transfer, smuggling] point.

●そこは密輸の中継地点となっている. It is a transfer point for smuggling.

中継貿易 entrepôt trade; 〔通過貿易〕 transit trade.

中継録画 a broadcast recording.

III

ちゅうけい【注型】

〔金型への樹脂や金属の流し込み〕 casting.